En effet, ce secteur est en pleine croissance et la production des sables bitumineux pourrait être multipliée par 4 au cours des prochaines années. Il ne veut pas lui imposer des cibles de réduction absolues et freiner son développement!

C’est donc pour garantir la croissance économique que Stephen Harper fait la promotion des cibles de réduction par intensité qui obligent l’industrie à réduire ses émissions par unité de production, à raison de 6 % par année d’ici 2010 et de 2 % pour les années suivantes.

Autrement dit, le secteur des sables bitumineux pourra multiplier sa production et ses émissions de GES au cours des prochaines années, en autant qu’il réduise ses émissions de 6 % pour chaque baril de pétrole extrait.

La même logique vaut pour les centrales électriques au charbon. Même si ces centrales réduisent leurs émissions de GES de 6 % par unité d’énergie produite, une augmentation de leur production d’électricité entraînera une augmentation des GES.