Tous les citoyens canadiens de Saint-Lambert et de Westmount-Ville-Marie âgés d'au moins 18 ans le jour de l'élection ont le droit de voter. Pour voter à une élection partielle fédérale, un électeur doit avoir son adresse de résidence habituelle dans la circonscription à partir du premier jour de révision des listes électorales, soit le 6 août 2008, jusqu'au jour de l'élection, soit le 8 septembre 2008

Les électeurs de Saint-Lambert et de Westmount-Ville-Marie pourront voter, soit par anticipation le vendredi 29 août, le samedi 30 août et le lundi 1er septembre 2008, soit le jour de l'élection, ou encore par bulletin de vote spécial. Les électeurs qui souhaitent voter par bulletin spécial doivent présenter une demande de trousse de vote par bulletin spécial au plus tard à 18 h (heure de l'Est) le mardi 2 septembre 2008. On peut se procurer le formulaire de demande à www.elections.ca , par téléphone ou en personne dans les bureaux d'Elections Canada et dans les missions diplomatiques canadiennes.